أحدث إصدارات المركز ودار ميسلون

كشف الغموض عن سورية

 

 

غالبًا ما توصف الشؤون السياسية والاقتصادية السورية بـ «الغامضة»، «المربكة» أو «الغريبة»، وهذا صحيح بحكم سيطرة نظام مافيوي على الدولة والمجتمع مدة طويلة. مع ذلك، وعلى الرغم من أن هذا الكتاب نُشر في أواخر 2009، إلّا أن بعض بحوثه تقدم رؤية تسجيلية مهمة في تفسير ما حدث بعد آذار/ مارس 2011، وبعضها الآخر يقدم رؤية استشرافية اكتشفناها واضحة خلال سنوات ما بعد الثورة السورية؛ إذ حاولت فصول الكتاب العشرة كشف بعض الغموض والمفارقات التي تتصف بها الشؤون الداخلية والخارجية الخاصة بسورية وفقًا لما أتيح لكتابها من معلومات ومصادر، واستنادًا إلى نقاشات وحوارات ومقابلات أتيح لهم القيام بها، ما يقدِّم فهمًا أوسع للديناميات والمرتكزات السياسية والاقتصادية والاجتماعية لدولة لا يزال على رأسها -حتى اللحظة- نظام يسير عكس منطق التاريخ.

 

تحرير

فريد اتش. لاوسن
أستاذ الحكومة في جامعة ميلز، باحث في العلاقات الدولية في الشرق الأوسط، خبير في الشؤون السورية والمصرية والخليجية، له عدة مقابلات في العديد من المحطات التلفزيونية والإذاعية البارزة ، وله العديد من المقالات حول السياسة الخارجية والعلاقات الدولية في سورية والشرق الأوسط.

 

ترجمة

فاتن شمس

عضو وحدة الترجمة والتعريب في مركز حرمون للدراسات المعاصرة، تخرجت في كلية الآداب بجامعة دمشق/ قسم اللغة الإنكليزية في عام 2006، عملت سابقًا في مجال الإدارة التنفيذية، وفي حقل التحرير باللغتين العربية والإنكليزية، في عدد من الصحف والمجلات ووسائل الإعلام العربية والأجنبية.

 

مراجعة وتقديم

حازم نهار

مدير مركز حرمون للدراسات المعاصرة

 

فريد اتش. لاوسن

أستاذ الحكومة في جامعة ميلز، باحث في العلاقات الدولية في الشرق الأوسط، خبير في الشؤون السورية والمصرية والخليجية، له عدة مقابلات في العديد من المحطات التلفزيونية والإذاعية البارزة ، وله العديد من المقالات حول السياسة الخارجية والعلاقات الدولية في سورية والشرق الأوسط.

فاتن شمس

عضو وحدة الترجمة والتعريب في مركز حرمون للدراسات المعاصرة، تخرجت في كلية الآداب بجامعة دمشق/ قسم اللغة الإنكليزية في عام 2006، عملت سابقًا في مجال الإدارة التنفيذية، وفي حقل التحرير باللغتين العربية والإنكليزية، في عدد من الصحف والمجلات ووسائل الإعلام العربية والأجنبية.

حازم نهار

مدير مركز حرمون للدراسات المعاصرة

شارك هذا المقال

قم بالتسجيل لتلقي النشرة الدورية